Perfekta hustrur är som lediga parkeringsrutor. De ser fint ut på långt håll, men när man kommer fram är det alltid någon annan som tagit dem. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Perfekta hustrur är (=befinner sig, vara) som (=såsom) lediga parkeringsrutor. De (=dom) ser fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) ut på (=ettrig, kungen, villig) långt (=fjärran) håll, (=väderstreck, riktning) men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) kommer fram är (=befinner sig, vara) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) någon (=en) annan som (=såsom) tagit dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Poperorfofekoktota hohusostotroruror äror sosomom loledodigoga poparorkokerorinongogsosrorutotoror. Dode soseror fofinontot utot popÃ¥ lolÃ¥nongogtot hohÃ¥lollol, momenon nonäror momanon kokomommomeror fofroramom äror dodetot alolloltotidod nonÃ¥gogonon anonnonanon sosomom totagogitot dodemom.

Baklänges:  med tigat mos nanna nog¥Ãn ditlla ted r¤Ã marf remmok nam r¤Ãn nem ,ll¥Ãh tgn¥Ãl ¥Ãp tu tnif res eD .rotursgnirekrap agidel mos r¤Ã rurtsuh atkefreP.

SMS-svenska:

Prfekta hustrur R som lediga parkRingsrutor.D Cr fint ut på långt Hll,m1 nR man kommR fram R Dt alltid ngn annan som tagit Dm.

---

Liknande ordspråk:

Vi blir som regel lättare överbevisade av argument som vi själva har kommit fram till, än av argument som kommer från någon annan. Blaise Pascal (1623-1662) Diskussion

Å, nu vet jag att jag håller bara en enda kär! ingen annan i hela världen! jag kommer aldrig att hålla någon annan kär! Henrik Ibsen (1828-1906) Den rätta

Den svåraste uppgiften för barn idag är att lära sig uppföra sig fint utan att någon annan gör det. Fred Astaire (1899-1987) Lärdom

Nordanvinden är alltid kall, vilket håll den än kommer ifrån, sa gumman.

Den människa, som inte med framgång tagit itu med sig själv, ska aldrig med framgång ta itu med någon annan. Harry Emerson Fosdick (1878-1969) Ledare och Ledarskap